Vou começar com o texto FROUXO do Sérgio Nogueira:
A PRESIDENTE ou PRESIDENTAseg, 01/11/10 por Sérgio Nogueira | categoria DicasTanto faz. As duas formas, linguisticamente, são corretas e plenamente aceitáveis.A forma PRESIDENTA segue a tendência natural de criarmos a forma feminina com o uso da desinência "a": menino e menina, árbitro e árbitra, brasileiro e brasileira, elefante e elefanta, pintor e pintora, espanhol e espanhola, português e portuguesa.Na língua portuguesa, temos também a opção da forma comum aos dois gêneros: o artista e a artista, o jornalista e a jornalista, o atleta e a atleta, o jovem e a jovem, o estudante e a estudante, o gerente e a gerente, o tenente e a tenente.Há palavras que aceitam as duas possibilidades: o chefe e A CHEFE ou o chefe e A CHEFA; o parente e A PARENTE ou o parente e A PARENTA; o presidente e A PRESIDENTE ou o presidente e A PRESIDENTA…O problema deixa, portanto, de ser uma dúvida simplista de certo ou errado, e passa a ser uma questão de preferência ou de padronização. No Brasil, é fácil constatar a preferência pela forma comum aos dois gêneros: a parente, a chefe e a presidente. É bom lembrar que a acadêmica Nélida Piñon, quando eleita, sempre se apresentou como a primeira PRESIDENTE da Academia Brasileira de Letras. Patrícia Amorim, desde sua eleição, sempre foi tratada como a presidente do Flamengo.É interessante observar também que formas como CHEFA e PARENTA ganharam no português do Brasil uma carga pejorativa.É possível, porém, que a nossa Dilma prefira ser chamada de PRESIDENTA seguindo nossa vizinha Cristina, que gosta de chamada na Argentina de LA PRESIDENTA.Hoje ou amanhã teremos uma resposta definitiva. Espero.
Eu sei quem é o Sérgio Nogueira. E é isso que me preocupa: um especialista como ele fazendo um texto assim. Hoje em dia, além de mulher apresentar até noticiário de futebol, parece que existe uma lei que homem pra trabalhar num grande veículo tem que ser mangina (pra quem não conhece o termo, é um homem que bajula mulher só por ser mulher). Procurem qualquer coisa publicada em um jornal ou em uma revista escrita por um homem que honra as calças e vão ver do que eu estou falando. Agora, vamos ver um outro texto, com aula de português de verdade. O texto está com a assinatura de Miriam Rita Moro Mine, mas não é dela. Mas veja se o conteúdo está errado.
A presidenta foi estudanta?Existe a palavra: PRESIDENTA?Que tal colocarmos um "BASTA" no assunto?Miriam Rita Moro Mine – Universidade Federal do ParanáNo português existem os particípios ativos como derivativos verbais. Por exemplo:O particípio ativo do verbo atacar é atacante, de pedir é pedinte, o de cantar é cantante, o de existir é existente, o de mendicar é mendicante… Qual é o particípio ativo do verbo ser? O particípio ativo do verbo ser é ente. Aquele que é: o ente. Aquele que tem entidade.Assim, quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a ação que expressa um verbo, há que se adicionar à raiz verbal os sufixos ante, ente ou inte.Portanto, à pessoa que preside é PRESIDENTE, e não "presidenta", independentemente do sexo que tenha. Se diz capela ardente, e não capela "ardenta"; se diz estudante, e não "estudanta"; se diz adolescente, e não "adolescenta"; se diz paciente, e não "pacienta".Um bom exemplo do erro grosseiro seria:"A candidata a presidenta se comporta como uma adolescenta pouco pacienta que imagina ter virado eleganta para tentar ser nomeada representanta. Esperamos vê-la algum dia sorridenta numa capela ardenta, pois esta dirigenta política, dentre tantas outras suas atitudes barbarizentas, não tem o direito de violentar o pobre português, só para ficar contenta".Por favor, pelo amor à língua portuguesa, repasse essa informação.
Os limites do lesbonazismo são o pior das mulheres. E algumas parecem imbecis que vieram do Inferno.
Leave your comment
Postar um comentário
Abigail Pereira Aranha no VK: vk.com/abigail.pereira.aranha
E-mail: saindodalinha2@gmail.com