segunda-feira, 6 de abril de 2015

Dos amigos da Abigail: aceitar que Deus nunca existiu


O bom uso da razão exige que descartemos afirmações sobre fatos que são inconsistentes, incoerentes ou mutuamente excludentes. Pelo bom uso da razão, trabalhamos para que o mundo faça sentido pelo que ele é e não como gostaríamos que ele fosse. Ainda assim, é mais reconfortante vislumbrar um mundo onde há um protetor divino que toma conta de seus filhos e sempre sabe mais que ninguém o que está fazendo. Isso é NEGAR A REALIDADE.

Não aceitar pelo menos a possibilidade de que ELE NUNCA EXISTIU demonstra que as pessoas recorrem à intervenção divina por outros motivos que não são de maneira nenhuma racionais.


The proper use of reason requires us to discard statements about facts that are inconsistent, incoherent or mutually exclusive. By the proper use of reason, we work for the world to make sense for what it is and not as we wish it to be. Still, it's more comforting envisioning a world where there is a divine protector who takes care of their children and always knows more than anyone what he is doing. This is DENYING REALITY.

Not accepting at least the possibility that HE NEVER EXISTED shows that people resort to divine intervention for other reasons that are not in any way rational.


L'uso corretto della ragione richiede di scartare le dichiarazioni su fatti che sono incompatibili, incoerenti o escludono reciprocamente. Con l'uso corretto della ragione, noi lavoriamo a dare al mondo un senso per quello che è e non come vorremmo che fosse. Eppure, è più confortante immaginare un mondo in cui vi è un protettore divino che si prende cura dei loro figli e sa sempre più di chiunque quello che sta facendo. Questo è NEGARE LA REALTÀ.

Non accettare almeno la possibilità che non LUI È MAI ESISTITO mostra che le persone ricorrono all'intervento divino per altri motivi che non sono in alcun modo razionali.


El uso adecuado de la razón nos obliga a descartar afirmaciones sobre hechos que son inconsistentes, incoherentes o mutuamente excluyentes. Por el buen uso de la razón, trabajamos para que el mundo tenga sentido por lo que es y no como nos gustaría que fuera. Aún así, es más reconfortante imaginar un mundo donde hay una divinidad protectora que cuida de sus hijos y siempre sabe más que nadie lo que está haciendo. Esto es NEGAR LA REALIDAD.

No aceptar al menos la posibilidad de que ELLA NUNCA EXISTIÓ muestra que la gente recurre a la intervención divina por otras razones que no son de ninguna manera racionales.


Você pode se enganar, acreditando que Deus...

- tem um plano

- sabe o que faz

- trabalha de maneira misteriosa

- não dá o que você quer e sim o que você precisa

- está no controle

- não interfere no livre arbítrio

- escreve certo por linhas tortas

- quando fecha uma porta, abre uma janela

ou aceitar que Ele nunca existiu!

(Chacon Alexandre, https://www.facebook.com/photo.php?fbid=823624111059307&set=a.216861795068878.53399.100002351785576&type=1)


You can deceive yourself, believing that God...

- has a plan

- know what He makes

- works in mysterious ways

- does not give you what you want but what you need

- is in the control

- does not interfere in free will

- writes straight in crooked lines

- when a door closes, He opens a window

or accept that He never existed!

(Chacon Alexandre, https://www.facebook.com/photo.php?fbid=823624111059307&set=a.216861795068878.53399.100002351785576&type=1)


Tu puoi illuderti, credendo che Dio...

- ha un piano

- sa quello che fa

- opera in modi misteriosi

- non ti dà ciò che tu vuoi, ma quello che tu hai bisogno

- è nel controllo

- non interferisce in libero arbitrio

- scrive dritto in linee storte

- quando una porta si chiude, apre una finestra

o accettare che Egli non è mai esistito!

(Chacon Alexandre, https://www.facebook.com/photo.php?fbid=823624111059307&set=a.216861795068878.53399.100002351785576&type=1)


Usted puede engañar a ti mismo, creyendo que Dios...

- tiene un plan

- sabe lo que hace

- trabaja de maneras misteriosas

- no le da lo que usted quiere, pero lo que usted necesita

- está en el control

- no interfiere en el libre albedrío

- escribe derecho en lineas torcidas

- cuando una puerta se cierra, abre una ventana

o aceptar que Él nunca existió!

(Chacon Alexandre, https://www.facebook.com/photo.php?fbid=823624111059307&set=a.216861795068878.53399.100002351785576&type=1)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Página no Facebook