segunda-feira, 31 de outubro de 2016

Quem assobia pra dragão é burro

PT: Feminismo: - Não assobie, não sou cachorro. - Quem assobia pra dragão é o burro. EN: Feminism: - Do not whistle, I am not a dog. - Who whistles for dragons is the donkey. FR: Féminisme: - Ne pas siffle, je ne suis pas un chien. - Qui siffle pour les dragons est l'âne. ES: Feminismo: - No silbes, no soy un perro. - Quien silba a los dragones es el burro. IT: Femminismo: - Non fischia, io non sono un cane. - Chi fischia ai draghi è l'asino.

- Não assobie, não sou cachorro.

- Quem assobia pra dragão é o burro.

(Obrigada à página Incorretos)

- Do not whistle, I am not a dog.

- Who whistles for dragons is the donkey.

(Thanks to website Incorretos)

- Ne pas siffle, je ne suis pas un chien.

- Qui siffle pour les dragons est l'âne.

(Merci au site Web Incorretos)

- No silbes, no soy un perro.

- Quien silba a los dragones es el burro.

(Gracias a la página web Incorretos)

- Non fischia, io non sono un cane.

- Chi fischia ai draghi è l'asino.

(Grazie al sito web Incorretos)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Página no Facebook